Hệ thống nội soi và phẫu thuật nội soi Tai Mũi Họng với ống soi bán cứng; ống mềm dùng cho người lớn và trẻ em
Cấu hình tiêu chuẩn bao gồm:
- Màn hình nội soi và phẫu thuật nội soi y khoa chuyên dụng siêu sáng và chống nhiễm khuẩn loại LCD Full HD 26": 01 cái
- Máy xử lý hình ảnh nội soi CMOS Full HD - 1CMOS Full HD Endoscopic Video Camera: 01 cái
- Máy xử lý hình ảnh nội soi CMOS Full HD: 01 cái
- Đầu nối camera nội soi dùng trong nội soi và phẫu thuật nội soi tai mũi họng với zoom kỹ thuật số và tiêu cực từ 15->35mm (thấu kính phóng đại): 01 cái
- Dây cáp quang học dùng trong phẫu thuật nội soi tai mũi họng - Fiberoptic light guide D = 3,5mm, L = 2,75m: 01 cái
- Ống soi mềm tai mũi họng; phế quản dùng trong nội soi và phẫu thuật nội soi: 01 cái
- Ống soi tai; màng nhĩ bán cứng 0°, φ1.7mm, chiều dài 107mm dùng trong nội soi và phẫu thuật nội soi tai, màng nhĩ dành cho trẻ sơ sinh và trẻ em: 01 cái
- Ống soi tai; màng nhĩ bán cứng 30°, φ2.9mm, chiều dài 120mm dùng trong nội soi và phẫu thuật nội soi tai, màng nhĩ dành cho trẻ sơ sinh và trẻ em: 01 cái
- Ống soi mũi xoang chuẩn HD 0°, φ2.7mm, chiều dài 175mm dùng trong nội soi và phẫu thuật nội soi mũi xoang: 01 cái
- Ống soi mũi xoang chuẩn HD 0°, φ4.0mm, chiều dài 175mm dùng trong nội soi và phẫu thuật nội soi mũi xoang: 01 cái
- Ống soi mũi xoang chuẩn HD 30°, φ4.0mm, chiều dài 175mm dùng trong nội soi và phẫu thuật nội soi mũi xoang: 01 cái
- Ống soi thanh quản chuẩn HD 70°, φ5.8mm, chiều dài 188mm dùng trong nội soi và phẫu thuật nội soi mũi xoang: 01 cái
- Ống soi thanh quản bán cứng chuẩn HD 70°, φ10.0mm, chiều dài 200mm dùng trong nội soi và phẫu thuật nội soi thanh quản: 01 cái
- Thiết bị hoàn chỉnh hệ thống nội soi: 01 cái
- Phần mềm trả kết quả nội soi ENT: 01 cái
- Hướng dẫn sử dụng Tiếng Anh và Tiếng Việt: 01 bộ
Đặc điểm và thông số kỹ thuật chi tiết như sau: |
Màn hình nội soi và phẫu thuật nội soi y khoa chuyên dụng siêu sáng và chống nhiễm khuẩn loại LCD Full HD 26"
Đặc điểm và thông số kỹ thuật của màn hình:
Đặc tính kỹ thuật:
- Giải pháp công nghệ cao nhất với liên kết quang và kết nối sợi cáp quang.
- Màn hình phẫu thuật siêu sáng 1920x1080 Full HD.
- Màn hình phẫu thuật y khoa chuyên dụng siêu sáng và chống nhiễm khuẩn loại LCD Full HD là cao cấp nhất cung cấp hình ảnh phẫu thuật hiển thị mới nhất và đặc trưng bởi chất lượng hình ảnh siêu sáng và hiệu suất hình ảnh cải thiện đáng kể bởi sự kết hợp của các công nghệ cao như liên kết quang học, 14 bit dựa trên hình ảnh công nghệ chất lượng “Enhancement” và các kết nối rộng bao gồm 3G-SDI và giao diện đơn sợi.
- Trên tất cả, được thiết kế với khả năng kháng khuẩn Ionizer "DeBACT" bên trong, là giải pháp hiển thị phẫu thuật đầu tiên trên thế giới thực hiện "Giá trị hơn màn hình hiển thị" trong môi trường OR.
- Màn hình kháng khuẩn Ionizer DeBACT bên trong giúp giữ không chỉ màn hình chính nó mà còn môi trường của người sử dụng khử trùng và kháng khuẩn.
- Độ phân giải 1920x1080 Full HD.
- Thân thiện với môi trường với đèn nền LED.
- Xử lý hình ảnh video 14-bit.
- Kết nối rộng bao gồm 3G-SDI và giao diện đơn sợi.
- Hệ thống đầu vào đa chức năng.
- Chống vi khuẩn Ionizer "DeBACT" bên trong
- Định dạng ảnh: 16: 9
Liên kết quang học - Optical Bonding (cho có ECONT-0501.3):
- Chống phản quang công nghệ liên kết quang học là một giải pháp để nâng cao rõ ràng và dễ đọc của màn hình LCD trung bình, cung cấp chất lượng hình ảnh cao nhất cho các chuyên gia y tế.
- Sự phản chiếu tỷ lệ giảm đáng kể từ 13,5% đến 0,2%.
Ưu điểm:
- Bảo vệ: Các kính che phục vụ như là một bảo vệ màn hình LCD.
- Màn hình trong trẻo & dễ đọc: liên kết quang học giúp loại bỏ các nội phản ánh giữa kính bọc ngoài và màn hình LCD, màn hình hiển thị ngày càng tăng độ tương phản và dễ đọc như một kết quả.
- Tăng cường độ tương phản cho phép màn hình để trông sáng hơn và sắc nét hơn ngay cả khi không tăng độ sáng đèn nền.
- Bụi và độ ẩm: Lấp đầy khoảng cách giữa kính bọc ngoài và LCD giữ được bụi và độ ẩm xâm nhập.
- Chống rung chuyển và chống sốc: liên kết quang học cũng có hiệu quả trong việc cải thiện đề kháng với thiệt hại do rung chuyển và sốc.
Thông số kỹ thuật:
LCD:
- Công nghệ: Màn hình phẳng 26inch TFT Color IPS Model (LG).
- Loại ánh sáng: LED
- Khu vực hiển thị: 576.0 (H) x 324.0(V) mm
- Tỷ lệ màn hình: 16:9
- Độ phân giải pixel: 1920 (H) x 1080 (V)
- Độ rộng pixel của cỡ ảnh: 0.300 (H) x 0.300(V) mm
- Màu sắc hiển thị: 1.07 tỷ (Billion)
- Độ sáng: 450 cd/ m2.
- Tỷ lệ tương phản: 1400:1 (Typ.)
- Chế độ hiển thị: IPS
- Thời gian đáp ứng (tiêu biểu): 8ms (Gray to Gray)
- Góc nhìn (H/V): 178 (H)/178 (V)
Nguồn điện cung cấp:
- Nguồn điện đầu vào: DC 24V; 6.25A Max.
- Sự tiêu thụ: TBD
- Liên kết cáp quang: Yes
Chức năng:
- Điều khiển trên màn hình với các chứng năng như sau:
Primary / Secondary Input Selection
Brightness / Contrast / Hue / Saturation / Gamma / Sharpness / RGB Gain
MMI Window Size / Swap
Horizontal / Vertical Position
Phase / Frequency / DPMS
Automatic Input Source Selection
Scaling / Overscan
Five User Setting Memory
- Chức năng khử khuẩn Ion: tự khử khuẩn DeBACT bên trong kệ & phòng khử trùng hiệu quả.
- Chân đế: Nghiêng; Nâng lên; Xoay; Xoay quanh trục.
- Khung hình: màu trắng
Vật lý:
- Nhiệt độ vận hành: 0~50oC (50~104oF).
- Nhiệt độ lưu trữ: -20~60oC (50~104oF).
- Độ ẩm vận hành: 40˚C, 85% RH MA
- Độ ẩm lưu trữ: 85% RH, Ta = 40˚C0 ~
- Độ cao hoạt động: 16,400 feet(5,000m)
- Độ cao lưu trữ: 0 ~ 40,000 feet(12,192m)
Môi trường:
- Màu sắc của màn hình: màu trắng
- Kích thước gồm chân đế (H x V x W): 660 x 421 x 86 mm.
- Trọng lượng gồm chân đế: TBD
- Kích thước đỉnh: 100 mm x 100 mm VESA Standard.
Giao diện:
- Ngõ vào: DVI Jack x 2 (Type D); DP Jack x 1; LC Jack x 1 (Option); HDMI Jack x 1 (Type A)
- Ngõ ra: BNC Jack x 1; BNC Jack x 1; D-Sub Jack x 1; BNC Jack x 2; BNC Jack x 1; Mini DIN Jack x 1 (4 pin); RJH-4 Jack x 1
|
Máy xử lý hình ảnh nội soi CMOS Full HD
Cấu hình tiêu chuẩn của máy xử lý hình ảnh nội soi bao gồm:
- Máy lý hình ảnh nội soi có module xử lý hình ảnh kỹ thuật số Cmos Full HD (camera control unit with DVI-D output): 01 cái
- Phụ kiện tiêu chuẩn đồng bộ đi kèm: 01 bộ bao gồm
- Hướng dẫn sử dụng Tiếng Anh & Tiếng Việt - User Manual: 01 bộ
Đặc điểm và thông số kỹ thuật của máy xử lý hình ảnh nội soi:
- Đầu camera kỹ thuật số Cmos Full HD là một đầu camera quay phim màu tái tạo hình ảnh trong nội soi rất tuyệt vời và độ tương phản cao.
- Ngay cả trong điều kiện ánh sáng khó khăn, chất lượng hình ảnh không thay đổi và được điều chỉnh tự động bằng công nghệ tiên tiến.
- Kết quả xử lý tín hiệu kỹ thuật số hoàn toàn trong hình ảnh hoàn hảo, điều khiển thuận tiện và đơn giản của máy ảnh.
- Đầu camera có thể kết nối tương thích với kính hiển vi phẫu thuật, thông qua dụng cụ tương thích đặc biệt.
- Đầu camera mang lại hình ảnh cực kỳ rõ ràng và sắc nét trong tiêu chuẩn độ nét cao đầy đủ bằng cách sử dụng một giải pháp CMOS duy nhất.
- Ngay cả những chi tiết nhỏ nhất trong cấu trúc mô cũng được phân biệt rõ ràng.
- Đầu camera kỹ thuật số Cmos Full HD cung cấp tất cả các tính năng cần thiết cho việc sử dụng phẫu thuật như zoom kỹ thuật số, đông ảnh cũng như tăng cường góc cạnh kỹ thuật số.
Các tính năng:
- 1x1/3” cảm biến hình ảnh Cmos.
- Độ phân giải Full HD: 1920 x 1080pixel.
- Có chương trình điều khiển nút bấm trên đầu camera head.
- Có 5 loại thiết lập chương trình nội soi khác nhau.
- Đầu ra video độ nét tiêu chuẩn cho tương thích ngược.
- Có thể nâng cấp lên đến 2,5 x Zoom kỹ thuật số và chức năng đông ảnh (Freeze).
- Có chức năng lật; xoay và phản chiếu.
- Đầu vào của thông tin bệnh nhân thông qua một bàn phím bên ngoài.
- Có đầy đủ dây chuyền kỹ thuật số đạt được trên DVI-D, HDMI hoặc HD-SDI kỹ thuật số.
Thông số kỹ thuật:
- Độ phân giải hình ảnh: Full HD 1920 (H) x 1080 (V) pixel.
- Cảm biến hình ảnh: 1x1/3” Cmos
- Độ phân giải ngang: 900 TV line
- Tín hiệu đến tỉ lệ độ ồn: 54 dB
- Độ nhạy sáng tối thiểu: < 3.0 Lux
- Tín hiệu video ra: 2xCVBS, 2xS-Video, 1xRGB (Sx VGA), 1xDVI-D Cabe
- Tỷ lệ Zoom điện tử: 1 x ….2.5x
- Tiêu chuẩn: Protection Glass: I; Applied part: Type BF; Classification acc. 93/42/EEC: lla
- Tốc độ màn trập: 1/50 ….1/50.000 giây
- Nguồn cung cấp:
Nguồn cung cấp: ~230 VAC
Tần số: 50 – 60 Hz
Công suất tiêu thụ: 55 VA (lớn nhất)
Cầu chì: 2xT2.0AL/250 V (IEC 127)
- Kích thước: 320 x 85 x 230 mm.
- Trọng lượng: 4.5Kg
- Phân loại:
Loại an toàn 1 với kết nối cáp tiếp đất.
Bảo vệ IP X 1 (điều khiển).
Loại BF.
Chứng nhận CE 0197.
Nhiệt độ hoạt động: +100C ~ +400C.
- ộ ẩm hoạt động: 30% - 75%
Tỉ lệ độ ồn: 54dB
Đặc điểm và thông số kỹ thuật của Đầu camera (Camera head)
- Đầu camera head và thấu kính phóng đại camera 1CCD được tối ưu hóa về thiết kế cân bằng trọng lượng và thuận tiện để công việc không còn mệt mõi.
- Hộp xử lý hình ảnh: Đa hệ.
- Đầu camera: CMos Full HD
- Cảm biến hình ảnh: 1 x 1/3” Cmos
- Độ nhạy sáng tối thiểu: < 3.0 Lux.
- Kích thước (w/ h/ d): 35 x 48 x 65 mm
- Trọng lượng đầu camera 70g (bao gồm dây cáp 3m)
- Kết nối thấu kính C-mount.
- Độ phân giải 1 chip.
- Độ rõ nét phẫu trường.
- Tiêu cự F = 15-35 mm
- Đầu camera chống thấm: IP x 7 có thể ngâm và tiệt trùng bằng khí. Đồng thời cho phép tiệt trùng bằng phương pháp Steris hoặc hấp tiệt trùng.
- Ngoài 3 nút bấm có chức năng cài đặt chương trình làm việc ở đầu camera “Print; W/B; Gain; Zoom”; còn có 2 vòng để điều chỉnh: Độ rõ nét hội tụ (focus ring) phẫu trường; Phóng to, thu nhỏ phẫu trường.
- Thiết lập 5 chương trình nội soi cho sử dụng từng loại khác nhau của nội soi.
- Lên đến 2,5 chức năng Zoom kỹ thuật số và đông ảnh.
- Chức năng đông ảnh và xoay ảnh 1800.
- Giao diện kết nối: 2xCVBS, 2xS-Video, 1xRGB (Sx VGA), 1xDVI-D Cabe
|
Đầu nối camera nội soi dùng trong nội soi và phẫu thuật nội soi tai mũi họng với zoom kỹ thuật số và tiêu cực từ 15->35mm (thấu kính phóng đại) |
Nguồn sáng lạnh Led 90W với điều khiển độ nhạy sáng tự động bằng màn hình cảm ứng
Đặc tính và thông số kỹ thuật của nguồn sáng Led:
Đặc tính của nguồn sáng:
- Độ chiếu sáng tự nhiên: cung cấp cho người dùng chuyên nghiệp là nguồn ánh sáng ban ngày trong sạch tiên tiến nhất. Nó chứa một cường độ cao được cải thiện và nhiệt độ bóng đèn Led 90W thấp.
- Nguồn sáng Led 90W cung cấp chất lượng chiếu sáng ban ngày. Ánh sáng tự nhiên bao gồm toàn bộ quang phổ ánh sáng trắng rất tối ưu cho phẫu thuật nội soi.
- Đèn Led: Tuổi thọ trung bình đèn 50.000 giờ. Một bộ đếm tích hợp sẵn nằm trên phía trước bảng điều khiển. Tích hợp sẵn chỉ báo đèn thay thế & tích hợp 3 cái quạt để điều khiển nhiệt độ ổn định.
- Điều chỉnh đèn: Điều chỉnh đèn bằng tay hoặc tự động đều cho thấy điều khiển độ sáng chính xác.
- Hiển thị thân thiện với người dùng: Bảng điều khiển chắc chắn và sắp xếp rõ ràng. Điều khiển dễ dàng cho phép lau chùi hiệu quả.
Đèn:
- Đèn tích hợp là một đèn Led xả khí mới được phát triển, với đầy khí Led không gây ô nhiễm.
- Thiết kế đèn được tối ưu hóa cho các ứng dụng nội soi. Thiết kế của nó có phản xạ hiệu quả cao trong đó tập trung ánh sáng hiệu quả hơn trên đường dẫn sáng của các sợi cáp quang.
- Khi tuổi thọ của bóng đèn (lên đến 50.000 giờ) đã hết hạn, việc thay thế bóng đèn chỉ đơn giản là thay thế bằng một cái mới trong vài giây (không có công cụ và không có điều chỉnh là cần thiết).
Thiết kế tinh tế:
- Điều khiển rõ ràng với sự tham gia tối thiểu đảm bảo hoạt động đơn giản: cường độ đầu ra được thực hiện bởi một liên lạc đơn giản của màn hình.
- Nguồn sáng được điều khiển hoàn toàn với thực đơn đa ngôn ngữ màn hình cảm ứng.
- Cường độ đầu ra được điều khiển thông qua một bước động cơ thúc đẩy cơ hoành cơ khí.
- Tất cả các thông tin cho tuổi thọ của đèn, nhiệt độ hoạt động, cường độ ánh sáng,...được hiển thị rõ ràng trên màn hình TFT lớn.
- Bộ nhớ FLASH để giữ lại mới được sử dụng chế độ làm việc.
Điều khiển từ xa:
- Cổng giao tiếp posessing (tùy chọn) các đơn vị có thể được thực hiện với hệ thống phòng điều hành tích hợp.
Điều khiển ánh sáng:
- Cường độ đầu ra được điều khiển thông qua một màng cơ khí chạy bằng mô tơ. Điều này đảm bảo một nhiệt độ màu không đổi.
Phương thức hoạt động:
- Hướng dẫn sử dụng: độ sáng hình ảnh có thể được thực hiện sáng hơn hoặc tối hơn bằng cách sử dụng hai nút bấm.
- Tự động: hướng dẫn bởi các tín hiệu video, độ sáng màn hình được điều khiển tự động.
Khả năng tương thích và kết nối:
- Một bộ chuyển đổi “hoán đổi cho nhau” đảm bảo rằng các nguồn ánh sáng có thể hoạt động với tất cả các loại sợi cáp quang dẫn sáng.
Chất lượng và an toàn:
- Nguồn sáng đáp ứng tất cả nhu cầu an toàn cần thiết. Bàn gồ ghề trong nhà hoặc bằng phẳng, bảng điều khiển không thấm nước. Màn hình cảm ứng và chịu được tất cả các yêu cầu sử dụng hàng ngày.
Lợi ích cho người sử dụng:
- Cung cấp ánh sáng lạnh Led 90 Watt.
- Chất lượng ánh sáng ban ngày (6.500°K).
- Liên tục điều chỉnh cường độ ánh sáng.
- Kiểm soát cường độ ánh sáng bằng tay hoặc tự động.
- Chỉ số tuổi thọ bóng đèn.
- Dẫn nhiệt thấp.
- Tiếng ồn thấp.
Thông số kỹ thuật của máy:
- Nguồn cung cấp: 230/240 VAC, chuyển đổi.
- Công suất tiêu thụ: 90W
- Điều khiển: Màn hình cảm ứng
- Điều chỉnh tỷ lệ ánh sáng: từ 10-100%
- Đầu vào video: 1 x VBS, 1 x S-VHS (Y / C) (chỉ OP 123000).
- Kích thước bên ngoài: 350 x 150 x 350 mm (W x H x D).
- Trọng lượng: 6.4 kg
- Tần số: 50-60 Hz.
- Cầu chì: 2xT6.3AL/250 V (IEC 127).
- Loại an toàn 1 với kết nối cáp tiếp đất.
- Bảo vệ IP X 1.
- Loại BF.
- Nhiệt độ hoạt động: +10oC ~ +40oC
- Độ ẩm hoạt động: 30% - 75%.
Thông số đèn:
- Đèn Led: 90 W.
- Nhiệt độ màu sáng: 6.5000K.
- Tuổi thọ đèn: Trung bình 50.000 giờ.
- Công suất nguồn điện: 90W
- Điều chỉnh cường độ sáng: 10->100%
- Điều chỉnh cường độ sáng: điện tử
- Ngõ ra đèn: Theo quy định.
- Bộ đếm giờ hoạt động đèn: Hiển thị phía trước.
|
Dây cáp quang học dùng trong phẫu thuật nội soi tai mũi họng - D = 3,5mm, L = 2,75m |
Ống soi mềm tai mũi họng; phế quản dùng trong nội soi và phẫu thuật nội soi – Flexible-Bronchoscope Ø 6,0mm x 600mm
Đặc điểm và thông số kỹ thuật:
Đặc điểm:
- Dây soi Tai Mũi Họng siêu mỏng.
- Dây soi chủ yếu phục vụ cho mục đích trong các ứng dụng khám và phẫu thuật Tai Mũi Họng.
- Dây soi có thể sử dụng cho tất cả các đầu nối camera head cho ống soi cứng của các Hãng Karl storz; Rechard Wofl; Olympus; Contact; Hawk; … tất cả được tích hợp trong một đơn vị điều khiển được phát triển với sự hợp tác chặt chẽ với người dùng lâm sàng nhằm cung cấp những lợi ích tối đa cho cả bệnh nhân và người sử dụng.
- Dây soi mềm còn cung cấp một chèn cực kỳ nhẹ nhàng, có nghĩa là giảm thiểu tối đa sự khó chịu và thời gian trong thủ thuật.
- Dây soi mềm có chất lượng cao cung cấp tất cả các khả năng và cho chất lượng hình ảnh tối ưu.
Đầu dây soi mềm CMOS HD cho tỷ lệ chi phí / hiệu suất tối ưu:
- Tích hợp đèn LED cho chi phí vận hành tối ưu.
- Đầu dây soi mềm siêu mỏng để chèn nhẹ nhàng.
- Thiết kế gọn nhẹ để sử dụng dễ dàng.
- Chuyển động chính xác để kiểm soát hoàn hảo.
Đầu dây soi mềm CMOS HD có thể kết nối với đầu Camera head của ống soi cứng cho tất cả các khả năng của ứng dụng Tai Mũi Họng:
- Thiết kế gọn nhẹ để sử dụng dễ dàng.
- Hệ thống chủ yếu phục vụ cho mục đích trong các ứng dụng khám và phẫu thuật Tai Mũi Họng.
- Cảm biến HD cho chất lượng hình ảnh tối ưu.
Thông số kỹ thuật của dây soi mềm:
- Chiều dài làm việc: 600 mm
- Đường kính ống chèn: Ø 6,0mm
- Đường kính kênh làm việc: Ø 2,8mm
- Góc nhìn:1000
- Gập góc lên xuống: 1800/1300
|
Ống soi tai; màng nhĩ bán cứng 0°, φ1.7mm, chiều dài 107mm dùng trong nội soi và phẫu thuật nội soi tai, màng nhĩ dành cho trẻ sơ sinh và trẻ em |
Ống soi tai; màng nhĩ bán cứng 30°, φ2.9mm, chiều dài 120mm dùng trong nội soi và phẫu thuật nội soi tai, màng nhĩ dành cho trẻ sơ sinh và trẻ em |
Ống soi mũi xoang chuẩn HD 0°, φ2.7mm, chiều dài 175mm dùng trong nội soi và phẫu thuật nội soi mũi xoang |
Ống soi mũi xoang chuẩn HD 0°, φ4.0mm, chiều dài 175mm dùng trong nội soi và phẫu thuật nội soi mũi xoang |
Ống soi mũi xoang chuẩn HD 30°, φ4.0mm, chiều dài 175mm dùng trong nội soi và phẫu thuật nội soi mũi xoang |
Ống soi thanh quản chuẩn HD 70°, φ5.8mm, chiều dài 188mm dùng trong nội soi và phẫu thuật nội soi mũi xoang |
Ống soi thanh quản bán cứng chuẩn HD 70°, φ10.0mm, chiều dài 200mm dùng trong nội soi và phẫu thuật nội soi thanh quản |
Thiết bị hoàn chỉnh hệ thống nội soi |
Phần mềm trả kết quả nội soi ENT |